公司新闻

在建筑工程公司做翻译（建筑工程翻译招聘）

英语专业在工地能干什么

在工地可以做以下工作： 为外来人员翻译：时常会有说英语的外国专家，同行来公司考察，这时候学英语专业的可以派上大用场，既可以解决沟通问题，也可以借机锻炼，提高自己的英语水平。翻译文件： 在设计，施工中，如果有国外合作公司，就免不了大量的英文文件交流，英语专业人士需要互相翻译以利合作。

电建二公司大部分人都在各个项目工地上，你是英语专业，所谓的外派应该会是直接出国或者再国内项目进行一下学习在出国。现在的国外工地有很多，印尼、沙特、印度、越南、赞比亚。每个工地的的条件会有所差别，因为各国的经济、文化、民俗不同。

施工单位除了计划合同部门和财务部门外，施工技术和设备保障这块女生确实不适合，虽然不排除有做的好的女同志，但我毕业这些年只见过一个，而且是年龄很大的了，不知道怎么熬过来的。

英语专业的学历是不能报考监理员或者监理工程师的 如果你确实很想在这方面有所发展 地就去搞张监理培训证吧 有培训证也可以在工地上过过监理的瘾。

工程翻译工程翻译服务公司

作为专注于工程技术翻译服务的专业机构，北京工程翻译公司特别擅长英语、日语、韩语、法语、西班牙语、葡萄牙语和俄语等多语种的翻译工作。公司坚持以客户为中心，以质量为基石，始终将提供优质服务作为首要目标。为此，公司实施严格的控制标准和管理流程，确保为客户提供最高水准的工程翻译。

志远翻译社以专业的服务和精准的翻译质量，引领着建筑工程翻译服务的前沿。他们不仅熟知工程行业的专业术语，还具备对建筑工程项目的深入理解，确保每一份翻译文件都能准确无误地传递设计意图和施工规范。他们的成功不仅体现在数量上，更在于对质量的坚守，为客户提供了值得信赖的翻译解决方案。

北京工程翻译公司凭借其独特的服务特色，为客户提供高效且专业的翻译解决方案。公司图册展示了其10张精心编纂的专业团队风采，这个团队由经验丰富的翻译和管理专家组成，具备卓越的专业素质和深厚的专业背景。丰富的合作经验是公司的另一大亮点。

北京天译时代翻译有限公司在翻译领域拥有广泛的专业服务，涉及多个关键行业：汽车翻译：涵盖汽车用户手册、机动车、交通相关文档，如驾照翻译和汽车文件等，提供多语种服务，包括英语、日语、德语、韩语、法语、意大利语、俄语、葡萄牙语等专业汽车翻译。

苏州工业园区精汇工程技术资料翻译有限公司（简称精汇翻译）是一家经苏州新加坡工业园区工商行政管理机构批准注册的专业翻译服务提供商。公司由一支包括多语种翻译人员和经验丰富的高级工程师，以及外籍译员在内的专业团队组成。

北京瀚宇通翻译有限公司专注于提供全方位的翻译服务，包括但不限于：资料翻译：我们专业翻译涵盖建筑、工程、金融、石油、机械、地质等多个行业领域的详细文档和报告。陪同翻译：无论是商务会议还是技术考察，我们都能派出经验丰富的译员，确保沟通流畅无误。

你好,我是女生,想应聘一家建筑工程公司当翻译,可是工作地点在巴基斯坦...

这个，你家人是否放心呢？一个女生，跑的那么远，终归是不是很安全的，而且还是在国外，不过还好的是，巴基斯坦政局稳定，同时是最早承认我国的国家之一，相对来说还是好一些吧，如果国内寻找不到好的工作，这次出国的经历，也许还会不错吧。

我去年四月才去过。众所周知，巴国有一些不稳定因素。但是，大多集中在和阿富汗接壤的边境地带和偏远山区。也就是说，如果是类似白沙瓦这样的城市，最好就别去了。危险系数较高。城市化程度越高的地方越好。有朋友在克什米尔做工程翻译，据说也没出过乱子。因为大多suicide bombing是针对政府的。

巴基斯坦工地呆了三年，关于女人，有几点感悟：女人少，而且不方便，尤其是厕所，洗澡，住宿什么的；女人容易变坏，大环境影响，我们工地的女人（刚到的时候也许有女孩）几乎没有全身而退的，主动或者被动的都出事了；要是有女友或者女儿绝对不去现场！个人意见，不过确实亲身经历。

必须头巾加长裤长袖，半袖和九分裤都不行。尊重伊斯兰的同时也是保护自己，不带头巾穿短袖的话，巴铁会误认为你是那种女人，男性会来骚扰问价。不要去俾路支，不要去白沙瓦，西北部都不要去，那边靠近阿富汗，巴塔活动频繁。远离欧美人，这是我自己长期在费萨拉巴德和拉合尔总结的经验。